Tłumaczenia dla hasła „Pachtung“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Pachtung <-> RZ. r.ż.

Pachtung

взя́тие r.n. в аре́нду

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ihr Ziel ist es, ein paneuropäisches ökologisches Netzwerk zu schaffen, indem sie halbstaatliche Organisationen wie Nationalparks und Nichtregierungsorganisationen bei der Pachtung oder dem Kauf von Flächen unterstützt.

de.wikipedia.org

Er war ein Bauer mit Bürgereigenschaft und bewirtschaftete seine Ländereien innerhalb der städtischen Feldmark, die durch ergänzende Pachtung von landwirtschaftlicher Nutzfläche anderer Bürger hinreichend große Wirtschaftseinheiten ergaben.

de.wikipedia.org

Dies wurde durch die von ihm betriebene Pachtung des Seebades seitens der Gemeinde erreicht.

de.wikipedia.org

Die Gewinnung (Pachtung) war alle 12 Jahre vorzunehmen.

de.wikipedia.org

1926 erweiterte er auch die Gaststätte durch Pachtung der Dominikanerklause.

de.wikipedia.org

Um weitere Betten aufstellen zu können, kam die Pachtung eines Privatgebäudes hinzu, welches in unmittelbarer Nähe zum Krankenhaus lag und als interne Krankenstation mit 32 Betten eingerichtet wurde.

de.wikipedia.org

Den Anfang machte Ende 1922 der Reichsbund für Siedlung und Pachtung, der ein Begehren über eine Bodenreform beantragte.

de.wikipedia.org

Als die Frist für den Weiterbau des Kanals ohne Baubeginn verstrichen war, schrieb die Hofkammer die Pachtung neu aus.

de.wikipedia.org

Der Fernhandel der Juden, die relativ krisensichere Belieferung der Armee mit Uniformen, auch die Pachtung der Tabakregie erwiesen sich als Ausgangspunkte für den Aufbau jüdischer Manufakturen.

de.wikipedia.org

Gesellschaftszweck waren Bau und Betrieb von Lokal- und Straßenbahnen sowie Kraftwerken durch deren Erwerb, Pachtung oder Beteiligung.

de.wikipedia.org