Tłumaczenia dla hasła „Partisan“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Partisan(in) <-s/-en, -en> [partiˈza:n] RZ. r.m. (r.ż.)

Partisan(in)

партиза́н(ка) r.m.(r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Einen eigenen rechtlichen Status für den Partisanen kennt das Völkerrecht nicht.

de.wikipedia.org

Als Kanalarbeiter konnte er über die Kanalisation der Stadt zahlreiche Waffen zu den Partisanen bringen.

de.wikipedia.org

1945 wurde er von Partisanen gefangen und von einem Partisanengericht zum Tod durch Erschießen verurteilt.

de.wikipedia.org

Mehr und mehr ist er jedoch überzeugt, dass die Gruppe tatsächlich die gesuchten Partisanen sind.

de.wikipedia.org

1944 kam es im Ort zu kurzen Gefechten zwischen Einwohnern und tschechischen Partisanen.

de.wikipedia.org

1943 war er dreieinhalb Monate inhaftiert, da er verdächtigt wurde gegnerische Partisanen unterstützt zu haben.

de.wikipedia.org

Es diente hauptsächlich zur Inhaftierung von Geiseln, Partisanen und anderen politischen Gefangenen, aber auch als Sammellager für Juden vor ihrer Deportation in die Vernichtungslager.

de.wikipedia.org

Zunächst kommen sie damit durch und nennen sich selbst „Partisanen“.

de.wikipedia.org

Die Partisanen wurden in ihre Heimatländer verbannt, und ihre Bürgerrechte wurden ihnen aberkannt.

de.wikipedia.org

Das Massaker traf zwar kaum einen Partisanen, aber um so mehr Zivilpersonen.

de.wikipedia.org