Tłumaczenia dla hasła „Rückenlehne“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Rückenlehne <-, -n> RZ. r.ż.

Rückenlehne

спи́нка r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So sind insbesondere die gepolsterten Sitzflächen und Rückenlehnen mit einem luftdichten Überzug versehen, sodass Partikel keine Möglichkeit haben, sich dort festzusetzen.

de.wikipedia.org

Gepolsterte Rückenlehnen sollten in ihrer Form dem Rücken ergonomisch angepasst sein.

de.wikipedia.org

Die Form der Bearbeitung erinnert an eine Sitzbank mit Rückenlehne.

de.wikipedia.org

Oft bildet der geöffnete, an der Innenseite gepolsterte Klappdeckel die Rückenlehne.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde das nun über 9 kg schwere Topcase mit einer Beifahrer-Rückenlehne und zwei Zusatz-Lautsprechern für die hier serienmäßige Stereoanlage ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Entsprechend der Lastverlagerung senken sich die Sitzflächen vorne oder hinten ab und nehmen die Rückenlehnen dabei mit.

de.wikipedia.org

Statt einer Rückenlehne könnte hier auch allein ein Tuch dargestellt sein, welches auf einer Stange aufgereiht von den Engeln getragen wird.

de.wikipedia.org

Beim Umklappen der Rückenlehne fahren sie nach vorne, um den Ausstieg der Heckinsassen zu erleichtern.

de.wikipedia.org

Dies können etwa die Sitzfläche, Armlehnen oder Kopfstützen bzw. Rückenlehnen sein.

de.wikipedia.org

In der ersten Klasse sind die Rückenlehne um bis zu 38 Grad neigbar und die Sitzfläche um fünf Zentimeter nach vorne ausziehbar.

de.wikipedia.org