Tłumaczenia dla hasła „Razzia“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Razzia <-, Razzien> [ˈraʦi̯a,̍raʦi̯ən] RZ. r.ż.

Razzia

обла́ва r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie veröffentlichte zahlreiche Schallplatten und wirkte 1947 im Film Razzia mit.

de.wikipedia.org

Als effektiv hatte sich stattdessen die Einschaltung der Staatsanwaltschaft erwiesen, die Razzien in den Mannschaftshotels sowie mehrere Verhaftungen durchgeführt hatte.

de.wikipedia.org

Deshalb überzogen die deutschen Besatzungstruppen den Ort mit mehreren Razzien.

de.wikipedia.org

Es kommt immer wieder zu Razzien und Verhaftungen von Männern.

de.wikipedia.org

Später im Jahr gab es weitere Razzien, bei denen Männer verschleppt wurden.

de.wikipedia.org

Die Razzia führte zu einer großen öffentlichen Unterstützungskampagne.

de.wikipedia.org

Bei einem ihrer Auftritte stürmt die Polizei für eine Razzia das Gebäude.

de.wikipedia.org

Nach einer Gestapo-Razzia entschloss er sich Ende 1937 gemeinsam mit seinem Vater, die Firma, in der viele Juden beschäftigt waren, zu veräußern.

de.wikipedia.org

Nachts erfolgten jedoch häufig Razzien nach versteckten Schwarzmarktlagern.

de.wikipedia.org

Bestochene Polizisten verrieten den Termin einer Razzia oder schauten generell weg; hochrangige Politiker und Beamte stellten z. B. Waffenscheine aus oder verhinderten staatsanwaltschaftliche Ermittlungen.

de.wikipedia.org