Tłumaczenia dla hasła „Reinkarnation“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Reinkarnation <-en> RZ. r.ż.

Reinkarnation

реинкарна́ция r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf dem Weg zu diesem Ziel und durch viele Reinkarnationen kann der Mensch viele Rollen bekommen und verschiedene Situationen erleben.

de.wikipedia.org

Das Ergebnis ist eine visuell dynamische Reinkarnation einer manchmal bedeutungslosen zeitgenössischen Welt von Bildern und Objekten exzessiven Verlangens und Wohlstandes.

de.wikipedia.org

Das Individuum hat nur ein einziges Leben, das einen Anfang und ein Ende hat (keine Reinkarnation).

de.wikipedia.org

Es gibt verschiedene Arten der Reinkarnation mit entsprechend unterschiedlichsten Boni, die daraus resultieren.

de.wikipedia.org

Insbesondere sind Selbstmord, Reinkarnation, Sterbehilfe, Nekrophilie, Untote und der Verlust eines geliebten Menschen zu nennen.

de.wikipedia.org

In Teilen des Chassidismus und anderen Strömungen innerhalb des orthodoxen Judentums werden heute am Rande der Lehren auch Varianten der Reinkarnation vertreten.

de.wikipedia.org

Mit jeder Reinkarnation wird der Charakter ein klein wenig stärker.

de.wikipedia.org

Die Reinkarnation der in der Unterwelt hausenden Seelen steht unter seiner Kontrolle.

de.wikipedia.org

Dieser erkannte in ihm die Reinkarnation eines kürzlich verstorbenen, wohlhabenden Mannes.

de.wikipedia.org

Teilweise wird gelehrt, dass die Seele mehrmals Inkarnationen durchläuft oder durchlaufen kann (Reinkarnation).

de.wikipedia.org