Tłumaczenia dla hasła „Robotern“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Roboter <-s, -> [ˈrɔbɔtɐ] RZ. r.m.

Roboter

ро́бот r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Autos werden heutzutage mit starker Beteiligung von Robotern gebaut, und auch ein moderner Mikroprozessor wäre ohne einen Roboter nicht mehr herstellbar.

de.wikipedia.org

Da sie nicht wissen, wer alles zu den Robotern gehört und was deren Ziele sind, beschließen sie, die Kneipentour unauffällig fortzusetzen.

de.wikipedia.org

Die für die Investitionsgüterindustrie gefertigten Gießerei-Produkte finden sich in Robotern, elektronischen Antriebslösungen, Baumaschinen und in der Wasserversorgung wieder.

de.wikipedia.org

Absicherung von Robotern als potenziell gefährliche Maschinen geschah in der Vergangenheit durch Schutzzäune.

de.wikipedia.org

Bei einer Übernachtung in aufblasbaren Zelten werden fast alle Teilnehmer von über Schwarmintelligenz verfügenden Robotern überwältigt und auf besagte Station verschleppt.

de.wikipedia.org

Am Ende bietet sich als Ausweg für die antagonistischen Ideologien und Situationen zwischen Erdbewohnern und Spacern: Das Besiedeln neuer Welten, auf denen Erdenbewohner einen Neuanfang mit Robotern wagen können.

de.wikipedia.org

Technisch handelt es sich bei solchen Systemen meist um spezialisierte Varianten von Robotern für Tiefseebohrungen nach Erdöl oder Erdgas.

de.wikipedia.org

Bei Robotern muss also der Patentanmelder darlegen, dass sein Roboter neue Funktionen hat, welche nicht zum Stand der Technik gehören (z. B. zur Lauffähigkeit von Robotern).

de.wikipedia.org

Durch einen Systemfehler kommt es zu Störungen in den automatisierten Abläufen des Freizeitparks und zu Fehlfunktionen bei den Robotern.

de.wikipedia.org

Design und Konstruktion von Robotern sollten von dieser Grundüberzeugung geleitet sein.

de.wikipedia.org