Tłumaczenia dla hasła „Schaltjahr“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Schaltjahr <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Schaltjahr

високо́сный год r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Jahre, die mit * gekennzeichnet sind, sind Schaltjahre.

de.wikipedia.org

In 400 Jahren gibt es also 97 Schaltjahre (und ebenso viele Schalttage).

de.wikipedia.org

Dem Plan entsprechend wurde im Jahr 1700 der Schalttag weggelassen, aber in den folgenden Schaltjahren (1704 und 1708) wurden keine Tage übersprungen.

de.wikipedia.org

Das Jahr 2024 ist ein Schaltjahr mit 366 Tagen.

de.wikipedia.org

Ein Jahr hatte zwölf Monate, ein Schaltjahr 13 Monate, dabei gab es innerhalb von 19 Jahren jeweils sieben Schaltjahre.

de.wikipedia.org

Jene Jahre, die aber durch 400 (ohne Rest) teilbar sind, sollen weiter Schaltjahre sein.

de.wikipedia.org

Für den Darlehensnehmer hätte sich im Schaltjahr der Vorteil ergeben, dass die Verpflichtungen auf dreizehn Monate verteilt werden konnten.

de.wikipedia.org

Um in Zukunft Fehler zu vermeiden, dürfen die Jahre 1700, 1800, 1900, 2100 usw. keine Schaltjahre sein.

de.wikipedia.org

Neben dem normalen Gemeinjahr zu 365 Tagen kennt der bürgerliche Kalender Schaltjahre zu 366 Tagen.

de.wikipedia.org

In Schaltjahren wird dem zwölften Monat ein Tag hinzugefügt, so dass er dann 30 Tage hat.

de.wikipedia.org