Tłumaczenia dla hasła „Scharte“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Scharte <-, -n> [ˈʃartə] RZ. r.ż.

Scharte

зазу́брина r.ż.

Scharte

вы́боина r.ż.

eine Scharte auswetzen

искупи́ть вину́

scharen [ˈʃa:rən] CZ. cz. zwr.

scharen

толпи́ться

scharen

с- f. dk.

sich um jdn scharen

столпи́ться вокру́г кого́-ли́бо

Przykładowe zdania ze słowem Scharte

eine Scharte auswetzen

искупи́ть вину́

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Felswerk liegt auf etwa 100 Meter über dem Talboden und hat rund 50 Scharten.

de.wikipedia.org

Der Felskegel mit den Gebäuden ist etwas tiefer mit einer quadratischen Ringmauer umgeben, die mit Scharten ausgestattet ist.

de.wikipedia.org

Er bildet die höchste Erhebung westlich der Scharte.

de.wikipedia.org

Zudem liegt westnordwestlich einer hoch liegenden Scharte der hohe Westnordwestgipfel des Häuschens.

de.wikipedia.org

Die Maschinengewehre waren auf Lafetten in den Türmen befestigt und konnten mittels Laufschiene die Scharten wechseln, durch Teilkreisskalen an den Turminnenwänden konnten sie gerichtet werden.

de.wikipedia.org

Eine namenlose Scharte trennt ihn von der Ochsenbodenhöhe () im Süden, mit der er das größte Kar der Gebirgsgruppe nordwestlich begrenzt.

de.wikipedia.org

Nach rund dreistündigen Kampf schwiegen die dänischen Kanonen und wiederum zwei Stunden später waren alle dänischen Scharten verschüttet.

de.wikipedia.org

An Baudetails sind zwei Scharten, ein Fenster und zwei Rauchabzüge und im Geschoss darüber ein Fenster erhalten geblieben.

de.wikipedia.org

Diese Scharte konnte aber bei der Weltmeisterschaft 2016 postwendend wieder ausgewetzt werden.

de.wikipedia.org

Hinter der Escarpe befindet sich eine durchgehende Galerie mit zahlreichen Scharten für die infanteristische Verteidigung.

de.wikipedia.org