Tłumaczenia dla hasła „Schutzschicht“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Schutzschicht <-, -en> RZ. r.ż.

Schutzschicht

защи́тный слой r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Deckwerke werden im Wasserbau die äußeren Schutzschichten für Böschungen von Uferbauwerken verstanden.

de.wikipedia.org

Die erreichte Schutzschicht ist verformbarer, weniger spröde und ebenfalls zunderbeständig.

de.wikipedia.org

In Lebensmitteln wird es als Stabilisator, Schutzschicht und Glanzüberzug eingesetzt.

de.wikipedia.org

Eine Schutzschicht aus Sandmörtel diente der Abdichtung, über die eine Decke aus Asphaltpappe gelegt wurde.

de.wikipedia.org

Das Kabel enthält acht mit Kupfer umschlossene Glasfaserpaare, eine Schutzschicht und eine wasserfeste Umhüllung.

de.wikipedia.org

Stattdessen wird eine Polymerlösung aufgesprüht, die nach Verdampfen des Lösungsmittels eine Schutzschicht auf der Wunde bildet.

de.wikipedia.org

Bei einer Naht durch die Schutzschicht kann das Ausreißen der lose einliegenden Schutzfäden und damit die Schutzfunktion beeinträchtigt oder aufgehoben werden.

de.wikipedia.org

Danach soll der Tunnel mit einer Schutzschicht aus großen Steinen und einer Sandschicht zur bündigen Wiederherstellung des Meeresgrunds abgedeckt werden.

de.wikipedia.org

Dadurch werden die Körperfette zu einer wachsähnlichen Schutzschicht, den Adipociren, umgebildet.

de.wikipedia.org

Im Verlaufe der Bewitterung bilden sich witterungsbeständige Schutzschichten aus Zinkoxid und basischem Zinkcarbonat – die Schutzschicht wird dunkelgrau.

de.wikipedia.org