niemiecko » rosyjski

senil [zeˈni:l] PRZYM. pej.

Serie <-, -n> [ˈze:riə] RZ. r.ż.

Serbin <-, -nen> [ˈzɛrbin] RZ. r.ż.

seriös [zeriˈø:s] PRZYM.

servus [ˈsɛrvʊs] WK

Email <-s, -s> [eˈmaɪ] RZ. r.n.

Seil <-(e)s, -e> [zaɪl] RZ. r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Seit 1955 trat er dort als Gesangssolist auf und debütierte als Pedrillo in der Entführung aus dem Serail.
de.wikipedia.org
Noch Ende der 1980er Jahre diente das Alte Serail als Schule.
de.wikipedia.org
Die Zaide ist ein über lange Zeit kaum beachteter ernster Vorläufer des zwei Jahre später komponierten heiteren deutschen Singspiels Die Entführung aus dem Serail.
de.wikipedia.org
Bemerkenswert ist zum einen die Ausstattung des Serails, die jeweils den technisch modernsten Standard aufwies, der zur Verfügung stand.
de.wikipedia.org
Die Kulisse zeigt links seine Hütte und rechts den Sultanpalast (Serail).
de.wikipedia.org
Dieser beauftragt ihn mit der Komposition einer Oper: Die Entführung aus dem Serail.
de.wikipedia.org
Dem türkischen sarây bzw. saray ova entspricht auch die Bezeichnung Serail.
de.wikipedia.org
Stattdessen begann er die Musik zu Die Entführung aus dem Serail zu komponieren.
de.wikipedia.org
Damals nannte man die Bauten um den östlichen Vorhof das Serail.
de.wikipedia.org
Entsprechend wird auch das Alte Serail oft ohne Zusatz einfach Serail genannt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Serail" w innych językach

Definicje "Serail" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский