Tłumaczenia dla hasła „Stammesführer“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

все подчиня́ются вождю́ пле́мени

alle unterordneten sich dem Stammesführer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei der Aktion soll es Gefechte gegeben haben und jemenitische Stammesführer gaben an, es seien Helikopter benutzt worden.

de.wikipedia.org

Von den Weihegaben der Stammesführer zur Einweihung des Offenbarungszeltes erhalten die Gerschoniter nach zur Erfüllung ihrer Aufgaben zwei Wagen und vier Rinder.

de.wikipedia.org

Ein Stammesführer nach den anderen bat danach nun um Frieden.

de.wikipedia.org

Die Vorplanung erfolgte durch brieflichen Austausch zwischen den Stammesführern, einige der Dokumente sind heute noch erhalten.

de.wikipedia.org

Als Temüdschin noch ein Junge ist, wird der Vater, ein Stammesführer, von einem konkurrierenden Stamm, den Tataren, vergiftet.

de.wikipedia.org

Die Gründer waren hauptsächlich junge Männer, die nicht das Vertrauen ihrer traditionellen Stammesführer besaßen.

de.wikipedia.org

Hier ging es um einen indianischen Stammesführer und dessen Familie.

de.wikipedia.org

Die kurdischen Stammesführer konnten ihre Besitztümer als erbliches Lehen behalten.

de.wikipedia.org

Nachdem im Jahr 1815 sein ältester Bruder starb, wurde er zum unangefochtenen Stammesführer.

de.wikipedia.org

Zur Kontrolle der einheimischen Stammesführer wurden bisweilen Offiziere als Prokuratoren eingesetzt.

de.wikipedia.org