Tłumaczenia dla hasła „Straßenlärm“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Straßenlärm <-s> RZ. r.m.

Straßenlärm

у́личный шум r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Außerdem habe die Wirkung unter dem Straßenlärm zu leiden: Die Umschauende sei eine stille Arbeit, die sich so nur schlecht entfalten könne.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit stiegen aber der Komfortanspruch der Fahrzeugbetreiber und der Anteil der durch Straßenlärm belästigten Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Die Wand schützt den Theatersaal vollständig vor dem Straßenlärm.

de.wikipedia.org

Die Bäume spenden sowohl Schatten und Kühle im Sommer, dienen aber auch dazu, den Straßenlärm der Umgebung zu dämpfen.

de.wikipedia.org

Außerdem treten Musiker, Künstler, Literaten, Philosophen und Wissenschaftler in Interviews auf, ebenso wie französische Straßenverkäufer und Marktarbeiter, die den Straßenlärm und die Geräusche lieben.

de.wikipedia.org

Dadurch wird der Wärmeverlust begrenzt und Straßenlärm vom Innenraum abgehalten.

de.wikipedia.org

Straßenlärm und die von Kraftfahrzeugen erzeugten Vibrationen stören die Anwohner und schädigen die Bausubstanz an Straßen.

de.wikipedia.org

Auch der überwiegend vom Automobil verursachte Straßenlärm schädigt die Gesundheit.

de.wikipedia.org

Noch bis in die 1970er Jahre wurde der Ostwall für Verkehr und Gewerbe umgebaut, sodass sich nur wenige Grünanlagen zwischen dem Straßenlärm erhielten.

de.wikipedia.org

Er rangiert deutlich vor dem Flugverkehr und dem Bahnverkehr (s. auch Straßenlärm).

de.wikipedia.org