Tłumaczenia dla hasła „Türflügel“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Türflügel RZ. r.m.

Türflügel

ство́рка r.ż. две́ри

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Reliefs der beiden Türflügel sind spiegelbildlich zueinander gestaltet.

de.wikipedia.org

Seit dem Jahr 2000 wurden der Kreuzgang restauriert, die elektrischen Anlagen des Gotteshauses erneuert und die Türflügel der Portale neu angestrichen.

de.wikipedia.org

Heute kann der Altar nicht mehr geschlossen werden, da die Gefahr besteht, dass die Türflügel abbrechen.

de.wikipedia.org

Die Türflügel wurden mit Drehzapfen befestigt, die oben und unten aus dem Türblatt hervortraten und mit Bronzebeschlägen versehen wurden.

de.wikipedia.org

Die zwei Türflügel verschlossen also knapp 900 Jahre das Portal der Nordkonche und sind immer noch in einem hervorragenden Zustand und zeigen sogar noch Farbreste.

de.wikipedia.org

Der aus Eichenholz gefertigte Türflügel mit gedrehten Säulen und Hermenpilastern stammt aus der Zeit um 1680.

de.wikipedia.org

Jeder Türflügel ließ sich vom Fahrer separat öffnen und schließen.

de.wikipedia.org

Im ersten Obergeschoss befinden sich vier Türen mit geohrten Türstöcken, zwei Türflügel haben Kröpfrahmen mit polierter Wurzelholzeinlage.

de.wikipedia.org

Bei noch größerem Wetterbedarf muss der gesamte Türflügel ausgebaut werden.

de.wikipedia.org

1882 wurde diese entfernt und durch zwei neuromanische bronzene Türflügel ersetzt.

de.wikipedia.org