Tłumaczenia dla hasła „Terrasse“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Terrasse <-, -n> [tɛˈrasə] RZ. r.ż.

Terrasse

терра́са r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Ruinen der antiken Stadt liegen auf Terrassen an einem Steilhang zwischen 710 und 820 Höhenmetern.

de.wikipedia.org

Die Verwirklichung der Gesamtanlage wurde im Herbst 1902 in Angriff genommen; der Bau der Terrasse war im Winter 1907 vollendet.

de.wikipedia.org

Vor diesem wiederum befindet sich die Terrasse mit einem Schalenbrunnen mit Figur.

de.wikipedia.org

Auf der höchsten ausgegrabenen Terrasse befindet sich das Stadion, das mit 170 m Länge deutlich kleinere Maße als die üblichen römischen Anlagen hat.

de.wikipedia.org

Vor der Beletage befinden sich weitläufige Terrassen, von denen zwei große Freitreppen ausgehen.

de.wikipedia.org

In drei Teile gegliedert erstreckt sie sich über sieben Terrassen.

de.wikipedia.org

Die Anlage bietet von allen Terrassen einen weiten Blick auf die umliegenden Berge und ins Tal.

de.wikipedia.org

Dem dortigen Mittelrisalit ist im Erdgeschoss eine Terrasse mit Balusterbrüstung vorgesetzt.

de.wikipedia.org

Landwirtschaftliche Methoden wie Direktsaat, Terrassen und die Benutzung von Windschutzhecken helfen dabei, die Auswaschung des Phosphors zu reduzieren.

de.wikipedia.org

Im Sommer dehnt sich das gastronomische Angebot auf die im eigenen Park gelegene Terrasse aus.

de.wikipedia.org