Tłumaczenia dla hasła „Territorium“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Territorium <-s, -rien> [tɛriˈto:riʊm] RZ. r.n.

Territorium

террито́рия r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In allen zehn Provinzen des Landes wird der Monarch durch einen Vizegouverneur vertreten, nicht jedoch in den drei Territorien.

de.wikipedia.org

Für den Kampf wechselt das Programm in eine taktische Übersichtskarte des zu erobernden Territoriums.

de.wikipedia.org

Regional bedeutende Zugstrecken und Fernstraßen verlaufen über das Territorium der Oblast.

de.wikipedia.org

Um dem Einfall des sächsisch-deutschen Kreuzfahrerheers in sein Territorium zuvorzukommen, entschloss er sich zu einem Erstschlag.

de.wikipedia.org

Neu gewählt wurden 40 der Sitze der Bundesstaaten (6 je Staat, insgesamt 36) sowie Sitze der Territorien (2 je Territorium).

de.wikipedia.org

In diesem Kampf ging es um die Kontrolle von Territorien und damit verbundenen hohen Einnahmen aus illegalen Geschäften.

de.wikipedia.org

Der Nationalpark ist ein geschütztes Territorium und 1404 km² groß.

de.wikipedia.org

Das gesamte Territorium liegt in einer Meereshöhe über.

de.wikipedia.org

Trotzdem gelang es ihm, das Territorium seines Reiches insgesamt zu vergrößern.

de.wikipedia.org

Die Fläche eines Imperiums besteht aus dem Territorium, über das es militärische und politische Kontrolle hält.

de.wikipedia.org