Tłumaczenia dla hasła „Treuhandschaft“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

управле́ние чужи́м иму́ществом по поруче́нию довери́теля

Treuhandschaft r.ż.

междунаро́дная опе́ка

internationale Treuhandschaft r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1918 wurde das Gebiet durch französische Truppen besetzt und 1920 durch den Völkerbund gemeinsam mit dem Großlibanon französischer Treuhandschaft übergeben.

de.wikipedia.org

Viele kleinere Bahnstrecken blieben unter Treuhandschaft privater Unternehmen, die allgemein als ferrovie in concessione bezeichnet wurden.

de.wikipedia.org

Die Schule steht unter der Treuhandschaft der Ordensschwestern, die in einem benachbarten Gebäude auf demselben Grundstück leben, wird aber von einem staatlich bestellten Direktor geleitet.

de.wikipedia.org

1945 wurde das Unternehmen unter Treuhandschaft gestellt und fast vollständig demontiert.

de.wikipedia.org

Wie geplant wurde aber nur die Kapitulation der Japaner durchgeführt, zu der Treuhandschaft kam es nie.

de.wikipedia.org