Tłumaczenia dla hasła „Treueschwur“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Treueschwur RZ. r.m.

einen Treueschwur leisten/ablegen

отда́ть кля́тву ве́рности

Przykładowe zdania ze słowem Treueschwur

einen Treueschwur leisten/ablegen

отда́ть кля́тву ве́рности

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Pfeiferkönig trat nach vorne, um seinen Treueschwur abzulegen.

de.wikipedia.org

Bei dieser Versammlung verkündeten die jeweiligen Wachtherren den Bürgersoldaten ihre Pflichten und Rechte und die Bürgersoldaten leisteten den Treueschwur.

de.wikipedia.org

Doch die Nonne, die ihn jede Nacht an seinen Treueschwur erinnert, will ihn nur freigeben, wenn sie ihren Mörder tötet.

de.wikipedia.org

Trotz guten Zuredens weigerten sich zunächst viele, den Treueschwur zu leisten.

de.wikipedia.org

Seit 1267 wurde der Treueschwur der ungarischen Könige auf die Krone abgelegt.

de.wikipedia.org

Im Gegenzug will ihn die Nonne am Grab ihres Mörders, dessen Namen sie verschweigt, von seinem Treueschwur lösen.

de.wikipedia.org

Alle Adligen, Untertanen und Bediensteten, die einen Eid auf die Königin abgelegt hätten, entband der Papst von ihrem Treueschwur.

de.wikipedia.org

Vor allem in öffentlichen Schulen ist der Treueschwur oft Bestandteil des gemeinsamen Morgenrituals.

de.wikipedia.org

Bei dieser Gelegenheit leisteten die Kolonisten dieser Ländereien auch einen Treueschwur auf Penn.

de.wikipedia.org

Nach einem Treueschwur auf die Union wurde er wieder auf freien Fuß gesetzt.

de.wikipedia.org