Tłumaczenia dla hasła „Verzerrung“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

вы́вих

Verzerrung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wenn Schiebedächer eingebaut wurden, wurde auch ein Vinyldachbezug installiert (um Verzerrungen in der Dachfläche zu verbergen).

de.wikipedia.org

Die Rekonstruktion der Originalfilme wird erschwert dadurch, dass die Bilder auf den Filmen Verzerrungen aufweisen.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Position erscheint er von der Erde aus durch optische Verzerrung stark langgezogen.

de.wikipedia.org

Ein Nachteil ist hier, dass beim Einsatz minderwertiger Wandlersoftware (z. B. in Videoschnittsoftware) Klangartefakte in Form von Verzerrung und winzigen Tonaussetzern auftreten.

de.wikipedia.org

Bei der Bewegung eines Körpers durch den Raum treten in den für die Kontinuumsmechanik interessanten Fällen Verformungen auf, die sich durch die Verzerrungen quantifizieren lassen.

de.wikipedia.org

Oft treten auch Verzerrungen auf, die durch selektive Auslöschung des Signals entstehen.

de.wikipedia.org

Die Verzerrungen in den Polgegenden sind nicht so stark wie bei der ähnlich aussehenden Mollweide-Projektion.

de.wikipedia.org

Nichtlineare Systeme können an ihrem Systemausgang Frequenzanteile aufweisen, welche im Eingangssignal nicht enthalten sind (Verzerrung).

de.wikipedia.org

Bekannt wurden vor allem seine Arbeiten zu Urteilsheuristiken und kognitiven Verzerrungen.

de.wikipedia.org

Bei batterielosen Strom- und Spannungsmessgeräten wird die Verzerrung durch passive Dioden-Messgleichrichter durch eine im unteren Bereich nichtlineare Skalenteilung in den Wechselgrößen-Messbereichen ausgeglichen.

de.wikipedia.org