niemiecko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „Volksetymologie“ w niemiecko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

Volksetymologie <-, -n> RZ. r.ż. JĘZ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Gebrauch im christlichen Schrifttum war hierbei geprägt von einer die bezeichneten Völker abwertenden, gelehrten Volksetymologie.
de.wikipedia.org
Für das Wort existieren zwei Herleitungen, eine sprachwissenschaftlich fundierte, die gut belegt ist, und eine durch Volksetymologie beeinflusste.
de.wikipedia.org
Hiernach handelte es sich also nicht um eine Volksetymologie.
de.wikipedia.org
Abweichend von dieser durch historische Quellen belegten Etymologie des Stadtnamens gibt es auch eine vor Ort sehr verbreitete Volksetymologie.
de.wikipedia.org
Dann wäre der Bezug zum deutschen Wort Wind (Luftzug) ein klassischer Fall von Volksetymologie.
de.wikipedia.org
Es handelt sich hierbei um ein klassisches „redendes Wappen“ (Volksetymologie).
de.wikipedia.org
Ein in allen Sprachen seltenes Phänomen ist das der importierten Volksetymologie.
de.wikipedia.org
Möglicherweise handelt es sich um eine Volksetymologie eines älteren Namens.
de.wikipedia.org
Der Ortsname wurde also im Sinne einer Volksetymologie gedeutet.
de.wikipedia.org
Von dessen Namen ist nach der Volksetymologie die erste Silbe in den Ortsnamen eingeflossen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Volksetymologie" w innych językach

Definicje "Volksetymologie" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne