Tłumaczenia dla hasła „Volumen“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Volumen <-s, -/-mina> [voˈlu:mən] RZ. r.n.

Volumen

объём r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Setzt man hier für ein und errechnet das Integral in den Grenzen von und, so erhält man das Volumen eines Kegelstumpfes mit den entsprechenden Parametern.

de.wikipedia.org

Der Kraftstofftank hat ein Volumen von 12,8 Liter.

de.wikipedia.org

Dies kommt in der Packungsdichte zum Ausdruck, dem Verhältnis des Volumens der Kugeln zum Volumen in der Hülle.

de.wikipedia.org

Allerdings ist sein Volumen durch zwischenzeitliche Nutzung als Steinbruch kleiner geworden.

de.wikipedia.org

Ein Kubikkilometer (Einheitenzeichen: km 3) oder 'Kilometer hoch 3' entspricht dem Volumen eines Würfels mit 1 Kilometer Kantenlänge.

de.wikipedia.org

Die Aufweitung ist so groß, dass ein Prüf- oder Messgegenstand in das aufgeweitete Volumen eingebracht werden kann.

de.wikipedia.org

Es besteht aus einer Kette mit zwölf nummerierten Perlen aus Holz oder Kunststoff mit verschiedenen Volumina aufsteigend von 1 bis 25 Milliliter.

de.wikipedia.org

Dies ist ein mehrfach um eine Spule aufgewickelter Teflonschlauch mit einem Volumen von etwa 1000 mL.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig war das Volumen der beiden Regionen erhöht, aber die anatomischen Verbindungen zwischen ihnen vermindert.

de.wikipedia.org

Das kanonische Ensemble besitzt folglich unter allen Ensembles mit gleicher mittlerer Energie und festem Volumen und Teilchenzahl die maximale Entropie.

de.wikipedia.org