Tłumaczenia dla hasła „Wärmehaushalt“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Wärmehaushalt <-(e)s> RZ. r.m.

Wärmehaushalt

теплово́й бала́нс r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Hauptfaktoren der Behaglichkeit sind solche die das Gleichgewicht des Wärmehaushaltes des Menschen beeinflussen.

de.wikipedia.org

Krankheiten seien demnach neben Störungen im Wärmehaushalt und Wasserhaushalt auch solche des Stickstoffhaushalts oder Phosphorhaushalts.

de.wikipedia.org

Für einen konstanten Wärmehaushalt sorgt eine separate Kühlung.

de.wikipedia.org

Von nun an konnte man den Wärmehaushalt der Erde, deren Eisbedeckung oder Spektrum und Intensität der Sonneneinstrahlung vom All aus vermessen.

de.wikipedia.org

Durch sie wird in Städten und industriellen Ballungsräumen der Strahlungs- und Wärmehaushalt beeinflusst.

de.wikipedia.org

Einen wichtigen Einfluss auf das Fließvermögen hat der Wärmehaushalt.

de.wikipedia.org

Wasserdampf ist ein wichtiges Hilfsmittel für den menschlichen Wärmehaushalt.

de.wikipedia.org

Der Unterwuchs ist als Versteck und für den Wärmehaushalt der Art wichtig.

de.wikipedia.org

1964 promovierte er über den Wärmehaushalt bei Waldameisen.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihres wechselwarmen Wärmehaushalts nutzen sie nachts die noch vom Tag aufgeheizten Steine als Wärmequellen.

de.wikipedia.org