Tłumaczenia dla hasła „Weltbürger“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Weltbürger <-s, -> RZ. r.m.

Weltbürger

граждани́н r.m. ми́ра

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Bild wurde in dieser Tradition als erste Darstellung eines Weltbürgers wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Besonderer Wert wird auf intellektuelle Fähigkeiten gelegt, daneben auf interkulturelle Kompetenzen und Ausbildung von Weltbürgern.

de.wikipedia.org

Als Anhänger eines Verfassungsstaates, verstand er sich als Weltbürger – sein Aufsatz Idee zu einer allgemeinen Geschichte in weltbürgerlicher Absicht erschien 1784.

de.wikipedia.org

Die Geschichtsschreibung war nicht mehr wie zuvor eine Schule für Politiker und Staatsdiener, sondern wurde zur Schule für den Weltbürger.

de.wikipedia.org

In den Filmen werde vielmehr „globale Orientierung und Identitätsbildung gelebt und jungen Weltbürgern nahe gelegt“.

de.wikipedia.org

Er betrachtete sich als Weltbürger; hatte er es doch stets abgelehnt, sich als Deutscher, Jude oder Emigrant zu empfinden.

de.wikipedia.org

Im Sinne der Aufklärung verstand er sich als Weltbürger und Freigeist.

de.wikipedia.org

2002 gab es im Haydn-Haus Eisenstadt eine Sonderausstellung zum „Burgenländer & Weltbürger“ Jenö Takács.

de.wikipedia.org

Innerhalb von zwei Jahren ließen sich 750.000 Menschen aus mehr als 150 Ländern als Weltbürger registrieren.

de.wikipedia.org

Er verstand sich als Weltbürger und war davon überzeugt, dass die Aufhebung des französischen Königtums der erste Schritt zum Zusammenschluss aller Völker sei.

de.wikipedia.org