Tłumaczenia dla hasła „Winterschlaf“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Winterschlaf <-(e)s> RZ. r.m.

Winterschlaf

зи́мняя спя́чка r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Buschratte ist nachtaktiv und sie hält keinen Winterschlaf.

de.wikipedia.org

Die Aktivitätsperiode ist vergleichsweise kurz und die Tiere überwintern im Winterschlaf für sieben bis acht Monate.

de.wikipedia.org

Statt von Jagdbeute stammen sie jedoch vermutlich von natürlich verendeten Tieren, die den Winterschlaf nicht überlebt hatten.

de.wikipedia.org

Bei niedrigen Temperaturen hält der europäische Gartenschläfer einen Winterschlaf, die anderen beiden Arten nur eine Winterruhe.

de.wikipedia.org

Bei wärmeren Temperaturen unterbrechen sie ihren Winterschlaf und verlassen das Quartier, dabei können sie ihr Quartier auch wechseln.

de.wikipedia.org

Am Tag bewegt er sich ca. 153 bis 213 Meter fort, wobei die Bewegungsfreude vor dem Winterschlaf und bei Trächtigkeit sinkt.

de.wikipedia.org

Wie der Artname gliroides andeutet, halten die Tiere in kühleren Regionen Winterschlaf.

de.wikipedia.org

Im Winterschlaf sterben jährlich etwa 40 % der Tiere.

de.wikipedia.org

Sie halten keinen Winterschlaf und stellen den Fischen auch unter der Eisdecke nach.

de.wikipedia.org

Sie halten keinen Winterschlaf und verbringen die Nacht in ihren Bauen, die in der Regel mit Pflanzenmaterial ausgelegt sind.

de.wikipedia.org