Tłumaczenia dla hasła „Winterschlaf“ w niemiecko » portugalski słowniku

Winterschlaf <-(e)s> RZ. r.m. kein l.mn.

Winterschlaf

hibernação r.ż.

Winterschlaf machen

hibernar

Przykładowe zdania ze słowem Winterschlaf

Winterschlaf machen

hibernar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Befruchtung der Eizelle erfolgt nicht direkt im Anschluss an die Paarung, sondern erst nach Beendigung des Winterschlafes.

de.wikipedia.org

Für sie wurde auf dem Gelände des ehemaligen Klosters ein Gebäude errichtet mit einer Höhle für den Winterschlaf.

de.wikipedia.org

Diese Buschratte ist nachtaktiv und sie hält keinen Winterschlaf.

de.wikipedia.org

Möglicherweise halten die Tiere während dieser Phase des verminderten Nahrungsangebotes einen Winterschlaf oder eine Winterruhe.

de.wikipedia.org

Wie der Artname gliroides andeutet, halten die Tiere in kühleren Regionen Winterschlaf.

de.wikipedia.org

Die Aktivitätsperiode ist vergleichsweise kurz und die Tiere überwintern im Winterschlaf für sieben bis acht Monate.

de.wikipedia.org

Unmittelbar nach dem Winterschlaf fressen sie ohne spezifische Selektion alle verfügbaren frischen Triebe.

de.wikipedia.org

Bei wärmeren Temperaturen unterbrechen sie ihren Winterschlaf und verlassen das Quartier, dabei können sie ihr Quartier auch wechseln.

de.wikipedia.org

Sie sind meist Einzelgänger, halten keinen Winterschlaf und kommen nur sehr selten und wenn dann nachts an die Oberfläche.

de.wikipedia.org

Es wird vermutet, dass sie Winterschlaf in Erdhöhlen hält.

de.wikipedia.org