Tłumaczenia dla hasła „Wolle Seide“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Seide <-, -n> [ˈzaɪdə] RZ. r.ż.

Seide

шёлк r.m.

Wolle <-> [ˈvɔlə] RZ. r.ż.

Wolle

шерсть r.ż.

sich mit jdm in die Wolle kriegen pot.

поруга́ться с кем-ли́бо

heim|wollen CZ. cz. nieprzech. niereg.

heimwollen

хоте́ть домо́й

hinaus|wollen CZ. cz. nieprzech.

auf etw hinauswollen

клони́ть к чему́-ли́бо

hoch hinauswollen

высоко́ ме́тить

worauf willst du hinaus?

что ты хо́чешь э́тим сказа́ть?

Wohlwollen <-s> RZ. r.n.

Wohlwollen

благоскло́нность r.ż.

wollen¹ [ˈvɔlən] PRZYM. (aus Wolle)

wollen

шерстяно́й

wollen² [ˈvɔlən] CZ. cz. przech., cz. nieprzech. wollte, gewollt

wollen

хоте́ть

wollen

за- f. dk.

etw machen wollen

хоте́ть сде́лать что-ли́бо

komme, was wolle

что бы ни случи́лось

ich wollte gerade gehen

я как раз собира́лся идти́

das habe ich nicht gewollt

я э́того не хоте́л

ohne es zu wollen

не́хотя

zu wem wollen Sie?

вы к кому́?

du musst nur wollen

сто́ит то́лько тебе́ захоте́ть

ganz wie du willst

как хо́чешь

ob du willst oder nicht

хо́чешь ты э́того и́ли нет