Tłumaczenia dla hasła „Zahlungsbilanz“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Zahlungsbilanz <-, -en> RZ. r.ż.

Zahlungsbilanz

платёжный бала́нс r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Zahlungsbilanz

aktive Zahlungsbilanz

акти́вный платёжный бала́нс

Ausgleich der Zahlungsbilanz

уравнове́шивание платёжного бала́нса

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Insgesamt gleicht sich so die Zahlungsbilanz eines Währungsraumes immer aus.

de.wikipedia.org

Der große Unterschied zu einer Bilanz im betriebswirtschaftlichen Sinne ist, dass die Zahlungsbilanz Stromgrößen und keine Bestandsgrößen erfasst.

de.wikipedia.org

Wegen der kurzfristigen Ungleichgewichte in der Zahlungsbilanz konnte eine Kettenreaktion von Diskontsatzerhöhungen in Gang kommen.

de.wikipedia.org

Als „richtungsweisende Grundsätze“ werden „stabile Preise, gesunde öffentliche Finanzen und monetäre Rahmenbedingungen sowie eine tragfähige Zahlungsbilanz“ genannt.

de.wikipedia.org

Die Zahlungsbilanz ist die volkswirtschaftliche Entsprechung der betriebswirtschaftlichen Geldvermögensrechnung, d. h. der Einnahme-Ausgabe-Rechnung, sie entspricht nicht der betriebswirtschaftlichen Gewinn- und Verlustrechnung.

de.wikipedia.org

2 AEUV ist vorgesehen, dass EU-Mitgliedsstaaten mit Zahlungsbilanz&shy;schwierigkeiten Beistand durch die Gemeinschaft erhalten können.

de.wikipedia.org

Definitorischer Rahmen für die Abbildung der grenzüberschreitenden Geld- und Kapitalströme ist die Zahlungsbilanz.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion unterstrich er die überragende Bedeutung größerer Investitionen in der herstellenden Industrie zur Aufrechterhaltung der Zahlungsbilanz.

de.wikipedia.org

Die Kapitalbilanz (auch Kapitalverkehrsbilanz) ist eine Teilbilanz der Zahlungsbilanz.

de.wikipedia.org

Die offizielle Zahlungsbilanz besteht nur aus einer Spalte.

de.wikipedia.org