Tłumaczenia dla hasła „able“ w niemiecko » rosyjski słowniku

alle [ˈalə] PRZYSŁ. pot. (aus, verbraucht)

alle

(за)ко́нчиться

alle sein pot. (erschöpft sein)

быть без сил

I . aber ['̀a:bɐ] SPÓJ.

1. aber (dagegen: Gegensatz, Einwand):

aber

но

aber

а

2. aber (jedoch: Einschränkung, Anknüpfung):

aber

одна́ко

II . aber ['̀a:bɐ] PRZYSŁ.

aber

сно́ва

aber

вновь

aber (Verstärkung)

и

aber ja!

(да) коне́чно же!

nun ist aber Schluss

ну, тепе́рь уже́ всё

kein Aber!

никаки́х но!

III . aber ['̀a:bɐ] (Verstärkungspartikel)

aber so setzen Sie sich doch!

пожа́луйста, сади́тесь!

Elle <-, -n> [ˈɛlə] RZ. r.ż.

Elle

локтева́я кость r.ż.

Eile <-> [ˈaɪlə] RZ. r.ż.

Eile

поспе́шность r.ż.

Eile

спе́шка r.ż.

in Eile sein

спеши́ть

das hat keine Eile

э́то не сро́чно

in aller Eile

в спе́шке

Erle <-, -n> [ˈɛrlə] RZ. r.ż.

Erle

ольха́ r.ż.

Eule <-, -n> [ˈɔɪlə] RZ. r.ż.

Eule

сова́ r.ż.

Eulen nach Athen tragen podn.

лить во́ду в коло́дец

Dole <-, -n> RZ. r.ż.

Dole

уклю́чина r.ż.

File <-s, -s> RZ. r.m. PRZETW. DAN.

File (Datei)

файл r.m.

Mole <-, -n> [ˈmo:lə] RZ. r.ż.

Mole

мол r.m.

Pole <-n, -n> [ˈpo:lə] RZ. r.m.

Pole

поля́к r.m.

Gabe <-, -n> [ˈga:bə] RZ. r.ż.

1. Gabe (Geschenk):

Gabe

дар r.m.

Gabe

пода́рок r.m.

2. Gabe (Begabung):

Gabe

дар r.m.

eine milde Gabe

подая́ние

Habe <-> [ˈha:bə] RZ. r.ż. podn.

Habe

иму́щество r.n.

seine gesamte Habe passt in einen Koffer

всё его́ добро́ помеща́ется в оди́н чемода́н