Tłumaczenia dla hasła „allrounder“ w niemiecko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

Holunder <-s, -> [hoˈlʊndɐ] RZ. r.m.

Holunder

бузина́ r.ż.

Weltwunder <-s, -> RZ. r.n.

Weltwunder

чу́до r.n. све́та

die sieben Weltwunder

семь чуде́с све́та

Geländer <-s, -> [gəˈlɛndɐ] RZ. r.n.

1. Geländer (TreppenGeländer ):

Geländer

пери́ла r.n. l.mn.

2. Geländer (als Begrenzung):

Geländer

парапе́т r.m.

Inländer <-s, -> RZ. r.m.

Inländer

граждани́н r.m.

Kalender <-s, -> [kaˈlɛndɐ] RZ. r.m.

1. Kalender (Wandkalender):

Kalender

насте́нный календа́рь r.m.

2. Kalender (Taschenkalender):

Kalender

карма́нный календа́рь r.m.

Zylinder <-s, -> [ ʦiˈlɪndɐ] RZ. r.m.

Zylinder

цили́ндр r.m.

Koriander <-s, -> [koriˈandɐ] RZ. r.m. BOT.

Koriander

кориа́ндр r.m.

Versender <-s, -> RZ. r.m.

Versender

экспеди́тор r.m.

Versender

отправи́тель r.m.

aneinander [anʔaɪˈnandɐ] PRZYSŁ.

aneinander

друг дру́гу

aneinander

друг с дру́гом

Salamander <-s, -> [zalaˈmandɐ] RZ. r.m.

Salamander

салама́ндра r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Denn im modernen Tischtennis gibt es nur Allrounder.

de.wikipedia.org

Als Defensiv-Allrounder war er vielseitig in der Abwehr einsetzbar.

de.wikipedia.org

Der Allrounder mit Spezialisierung auf Mittel- und Langstrecken (1500 und 5000 m) sowie auf den Massenstart holte bereits zahlreiche Titel bei nationalen und internationalen Wettkämpfen.

de.wikipedia.org

Die Expeditionsleiter selektierten anstelle von Spitzen-Bergsteigern eher Allrounder und Teamplayer.

de.wikipedia.org

Daneben galt der 1,96 Meter große Handballer als Allrounder und wurde auch auf den anderen Rückraumpositionen sowie als Kreisläufer eingesetzt.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit wurde der Allrounder regelmäßig in das Aufgebot berufen.

de.wikipedia.org

Er ist ein Allrounder, der von 500 bis 10.000 Meter alle Strecken läuft.

de.wikipedia.org

Er unterstrich erstmals sein großes Können als Allrounder.

de.wikipedia.org

Ursprünglich als praktischer Allrounder gedacht, wird es heute hauptsächlich für Shows gezüchtet, dabei wird sehr viel Wert auf die Brillanz der Darstellung gelegt.

de.wikipedia.org

Er ist 1,89 m gross, 83 kg schwer, beidfüssig und konnte als Defensiv-Allrounder vielfältig eingesetzt werden.

de.wikipedia.org