Tłumaczenia dla hasła „aneinandersetzen“ w niemiecko » rosyjski słowniku

I . auseinander|setzenNP CZ. cz. przech.

auseinandersetzen

расса́живать

auseinandersetzen

-сади́ть f. dk.

jdm etw auseinandersetzen

растолкова́ть кому́-ли́бо что-ли́бо

II . auseinander|setzenNP CZ. cz. zwr.

sich mit etw auseinandersetzen

занима́ться чем-ли́бо

sich mit jdm auseinandersetzen

объясня́ться с кем.-ли́бо

aneinander|grenzenNP CZ. cz. nieprzech.

aneinandergrenzen

грани́чить

aneinander|reihenNP CZ. cz. przech.

aneinanderreihen

нани́зывать

nebeneinander|setzenNP CZ. cz. zwr.

nebeneinandersetzen

сади́ть

nebeneinandersetzen

по- f. dk. ря́дом

aneinander|geratenNP CZ. cz. nieprzech. niereg.

aneinandergeraten

вздо́рить

aneinandergeraten

по- f. dk.

aneinander|fügenNP CZ. cz. przech.

aneinanderfügen

соединя́ть

aneinanderfügen

скрепля́ть

Auseinandersetzung <-, -en> RZ. r.ż.

1. Auseinandersetzung (Streit):

Auseinandersetzung

спор r.m.

Auseinandersetzung

диску́ссия r.ż.

2. Auseinandersetzung (Beschäftigung):

Auseinandersetzung

разбо́р r.m.

Auseinandersetzung

рассмотре́ние r.n.

hinein|versetzen CZ. cz. zwr.

sich in jdn hineinversetzen

предста́вить себя́ на чьём-ли́бо ме́сте

versetz dich doch mal in meine Lage hinein!

поста́вь себя́ на моë ме́сто!

nebeneinander|stellenNP CZ. cz. zwr.

nebeneinanderstellen

ста́вить

nebeneinanderstellen

поста́вить f. dk. ря́дом

aneinander [anʔaɪˈnandɐ] PRZYSŁ.

aneinander

друг дру́гу

aneinander

друг с дру́гом

widersetzen [vi:dɐˈzɛʦən] CZ. cz. zwr.

widersetzen

сопротивля́ться cz. ndk.