Tłumaczenia dla hasła „astr“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Aster <-, -n> [ˈastɐ] RZ. r.ż.

Aster

а́стра r.ż.

astrein PRZYM. pot.

astrein

безупре́чный

Ast <-es, Äste> [ast, ˈɛstə] RZ. r.m.

Ast

сук r.m.

Ast

ве́тка r.ż.

I . aber ['̀a:bɐ] SPÓJ.

1. aber (dagegen: Gegensatz, Einwand):

aber

но

aber

а

2. aber (jedoch: Einschränkung, Anknüpfung):

aber

одна́ко

II . aber ['̀a:bɐ] PRZYSŁ.

aber

сно́ва

aber

вновь

aber (Verstärkung)

и

aber ja!

(да) коне́чно же!

nun ist aber Schluss

ну, тепе́рь уже́ всё

kein Aber!

никаки́х но!

III . aber ['̀a:bɐ] (Verstärkungspartikel)

aber so setzen Sie sich doch!

пожа́луйста, сади́тесь!

Rast <-, -en> [rast] RZ. r.ż.

Rast

о́тдых r.m.

Rast

переды́шка r.ż.

Rast machen

сде́лать переры́в

stur [ʃtu:ɐ] PRZYM.

stur

упря́мый

Bast <-(e)s, -e> [bast] RZ. r.m.

Bast

лы́ко r.n.

Gast <-es, Gäste> [gast,̍gɛstə] RZ. r.m.

Gast

гость r.m.

Gast SPORT (Gastmannschaft)

кома́нда r.ż. госте́й

bei jdm zu Gast sein

быть у кого́-ли́бо в гостя́х

ungebetene Gäste

незва́ные го́сти

Last <-, -en> [last] RZ. r.ż.

Last

груз r.m.

Last podn.

бре́мя r.n.

jdm zur Last fallen

быть кому́-ли́бо в тя́гость

jdm etw zur Last legen

обвиня́ть кого́-ли́бо в чём-ли́бо

Mast¹ <-(e)s, -en/(-e)> [mast] RZ. r.m.

1. Mast ELEKTROT. (für Stromleitung):

Mast

столб r.m.

2. Mast MAR. WOJ.:

Mast

ма́чта r.ż.

fast [fast] PRZYSŁ.

fast

почти́

das Essen ist fast fertig

еда́ почти́ гото́ва

fast nie

почти́ никогда́

fast nichts

почти́ ничего́

fast alle

почти́ все

Hast <-> [hast] RZ. r.ż.

Hast

спе́шка r.ż.

Hast

го́нка r.ż.