Tłumaczenia dla hasła „auquel“ w niemiecko » rosyjski słowniku

GräuelNP <-s, -> [ˈgrɔɪəl] RZ. r.m.

1. Gräuel (Grauen):

Gräuel

у́жас r.m.

etw ist jdm ein Gräuel

кто-ли́бо терпе́ть не мо́жет чего́-ли́бо

2. Gräuel ( Gräueltat):

Gräuel

злодея́ние r.n.

Gräuel

зве́рство r.n.

Knäuel <-s, -> [ˈknɔɪəl] RZ. r.n. (GarnKnäuel )

Knäuel

клубо́к r.m.

Knäuel

мото́к r.m.

außen [ˈaʊsən] PRZYSŁ.

außen

снару́жи

von außen

снару́жи

nach außen

нару́жу

I . außer [ˈaʊsɐ] PRZYIM. + C.

außer

вне

außer

за

außer (abgesehen von, neben)

кро́ме

außer (abgesehen von, neben)

поми́мо

außer (abgesehen von, neben)

несмотря́ на

außer Gefahr

вне опа́сности

außer Betrieb sein

не рабо́тать

außer Dienst

в отста́вке

alle außer einem

все, кро́ме одного́

außer sich sein

быть вне себя́

außer Sicht sein

исче́знуть из ви́ду

außer Atem

задыха́ться

außer Atem

задохну́ться f. dk.

II . außer [ˈaʊsɐ] SPÓJ. (ausgenommen)

außer

кро́ме

außer

ра́зве что

außer wenn

ра́зве то́лько

außer dass ...

кро́ме того́, что ...