Tłumaczenia dla hasła „auspeitschen“ w niemiecko » rosyjski słowniku

aus|peitschen CZ. cz. przech.

auspeitschen

хлеста́ть пле́тью

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

59 Bewohner Dinschawais wurden verhaftet, vier zum Tode verurteilt und acht Personen öffentlich vor den Augen ihrer Familien ausgepeitscht.

de.wikipedia.org

Dort verbliebene Schwarze wurden solange ausgepeitscht und misshandelt, bis sie schließlich freiwillig gingen oder ausgewiesen wurden.

de.wikipedia.org

Einige der Mitangeklagten wurden verurteilt und ausgepeitscht, aber andere, einschließlich Petronilla, wurden auf dem Scheiterhaufen lebendig verbrannt.

de.wikipedia.org

Nachdem sie am dritten Verhörtag keine weiteren Untaten zugeben wollte, wurde sie am vierten Verhörtag durch Auspeitschen mit der Rute zu weiteren Geständnissen gebracht.

de.wikipedia.org

Man solle Homosexuelle auspeitschen, wenn sie auf die Straße gehen sollten.

de.wikipedia.org

Hieraufhin wurde er gefangen genommen, ausgepeitscht und gefoltert.

de.wikipedia.org

Das Vorgehen reichte von Bedrohung, Auspeitschen bis hin zum Mord, allerdings in einem geringeren Umfang als beim Klan.

de.wikipedia.org

Sie habe ihre acht Sklaven ausgepeitscht und misshandelt.

de.wikipedia.org

Außerdem ließ er 38 Mitglieder des Ältestenrates öffentlich auspeitschen.

de.wikipedia.org

Er galt als widerspenstig und wurde von seinem Vater misshandelt, insbesondere indem er an eine Eiche festgebunden und ausgepeitscht wurde.

de.wikipedia.org