Tłumaczenia dla hasła „belichten“ w niemiecko » rosyjski słowniku

belichten CZ. cz. przech. ohne ge- FOTO

belichten

экспони́ровать (н)f. dk.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der massiv gemauerte, verputzte Bau wird durch zehn hohe Fenster mit flachen Stichbögen belichtet.

de.wikipedia.org

Der ehemalige Chor des neuen Mittelschiffs, in dem heute die Orgel steht, ist durch einen Schwibbogen abgesetzt und wird von oben durch ein Rundfenster belichtet.

de.wikipedia.org

Auf der Chorseite reicht die Höhe für den Einbau eines kleinen rundbogigen Fensters, das die Vierung belichtet.

de.wikipedia.org

Dabei wurde die Fotolackschicht auf dem gesamten Wafer (damals mit einem Durchmesser von höchstens 100 mm) in einem Schritt belichtet.

de.wikipedia.org

Sie ist mit fünf Fenstern belichtet und mit 1558 datiert.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde die UV-belichtete Platine geätzt und mit Graphit besprüht, um die Struktur und Leitfähigkeit des späteren Trägermaterials zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Indirekte Zusammenhänge können sich aber häufig dadurch ergeben, dass in gut belichteten Gewässern erhöhte Nährstoffgehalte zu starkem Pflanzenwachstum führen.

de.wikipedia.org

Die Kirche wird an der Südseite durch drei hohe rechteckige Fenster und an der Nordseite durch zweimal zwei kleine Rechteckfenster in zwei Ebenen belichtet.

de.wikipedia.org

Der Chorraum wird wegen des direkten Anbaus an das Kloster nur von einer Seite belichtet, so ist seine Helligkeit begrenzt.

de.wikipedia.org

Die erhabenen Mauern, die tief eingeschnittenen Fenster, die Räume darin niedrig und schwach belichtet und die schweren Eichenbänke rundherum, eher wie Kriegsmaschinen als wie Luxuseinrichtung.

de.wikipedia.org