Tłumaczenia dla hasła „belichten“ w niemiecko » arabski słowniku

I . belichten CZ. trans FOTO

belichten

عرض للضوء [ʕarrɑđɑ li̵-đ-đauʔ]

II . belichten CZ. intr

belichten

فتح حاجب العدسة [fataħa (a) ħaːdʒib al-ʕadasa]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Daraus wurde geschlossen, dass Auxininhibitoren auf der belichteten Seite für die Krümmungsreaktion der Pflanzen verantwortlich sein müssten.

de.wikipedia.org

Das Langhaus wird durch hohe Fenster mit Stichbogen belichtet.

de.wikipedia.org

Dabei wurde die Fotolackschicht auf dem gesamten Wafer (damals mit einem Durchmesser von höchstens 100 mm) in einem Schritt belichtet.

de.wikipedia.org

Eine typgerechte und zielgerichtete Entwicklung des belichteten Schwarzweißfilms ist ein grundlegender Qualitätsparameter für das angestrebte Bildresultat.

de.wikipedia.org

Indirekte Zusammenhänge können sich aber häufig dadurch ergeben, dass in gut belichteten Gewässern erhöhte Nährstoffgehalte zu starkem Pflanzenwachstum führen.

de.wikipedia.org

In der westlichen Langseite belichten vier rundbogige Fenster und in der Ostwand drei den Innenraum.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde die UV-belichtete Platine geätzt und mit Graphit besprüht, um die Struktur und Leitfähigkeit des späteren Trägermaterials zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Der massiv gemauerte, verputzte Bau wird durch zehn hohe Fenster mit flachen Stichbögen belichtet.

de.wikipedia.org

Der Chorraum wird wegen des direkten Anbaus an das Kloster nur von einer Seite belichtet, so ist seine Helligkeit begrenzt.

de.wikipedia.org

Im Profibereich wird mit höheren, oft aber auch mit ähnlichen Bildgrößen belichtet.

de.wikipedia.org