Tłumaczenia dla hasła „berta“ w niemiecko » rosyjski słowniku

bergab [bɛrkˈʔap] PRZYSŁ.

bergab

по́д гору

mit etw geht es bergab

что-ли́бо идёт по́д гору

Aorta <-> RZ. r.ż.

Aorta

ао́рта r.ż.

I . beraten CZ. cz. przech. niereg., ohne ge-

1. beraten (Person):

beraten

помога́ть

beraten

-мо́чь f. dk. сове́тами

2. beraten (Angelegenheit):

beraten

обсужда́ть

beraten

-суди́ть f. dk.

II . beraten CZ. cz. zwr.

beraten

сове́товаться

beraten

по- f. dk.

beraten

совеща́ться о

beraten

по- f. dk.

mit dieser Reise waren wir gut beraten

хорошо́, что нам посове́товали э́ту пое́здку

bereits [bəˈraɪts] PRZYSŁ.

bereits

уже́

bergauf [bɛrkˈʔaʊf] PRZYSŁ.

bergauf

в го́ру

bersten [ˈbɛrsten] CZ. cz. nieprzech. birst, barst, geborsten

bersten

тре́снуть f. dk.

bersten

-скаться cz. ndk.

vor Ungeduld bersten przen.

чуть не ло́пнуть от нетерпе́ния

bergig PRZYM.

bergig

гори́стый

beredt [bəˈre:t] PRZYM.

beredt

разгово́рчивый

beredt

красноречи́вый

bereit [bəˈraɪt] PRZYM.

bereit

гото́вый

sich bereit erklären etw zu tun

быть гото́вым сде́лать что-ли́бо

bergen [ˈbɛrgən] CZ. cz. przech. birgt, barg, geborgen

1. bergen (retten):

bergen

спаса́ть

bergen

-сти́ f. dk.

2. bergen podn. (enthalten):

bergen

таи́ть cz. ndk.

bergen

скрыва́ть

bergen

скры́ть f. dk.

betagt [bəˈta:kt] PRZYM.

betagt

пожило́й

betagt

ста́рый

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Klinkicht (1843–1902), die Tochter des Besitzers der Druckerei C. E. Klinkicht & Sohn Heinrich Klinkicht und der Berta Hoffmann.

de.wikipedia.org

In der Zeit vom 31. Mai 1878 bis zum 1. August des Jahres 1879 wurden die Felder Berta Wilhelmine I, IV, VIII, XVI, XVII und Schlägel & Eisen VII erworben.

de.wikipedia.org

Walther Darré wurde als Sohn des Kaufmanns und Leiters des Handelshauses Hardt & Co., Richard Oskar Darré und dessen Ehefrau Emilia Berta Eleonore (geb.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1956 wurde die Firma „Neckar-Personen-Schiffahrt Berta Epple“ gegründet und die beiden ersten Schiffe bei der Schiffswerft Schmidt & Söhne in Oberkassel (Bonn) in Auftrag gegeben.

de.wikipedia.org

Kebede Tekeste wird von Yilma Berta trainiert und von Global Athletics & Marketing, Inc. betreut.

de.wikipedia.org

Seine Tante Berta Fischmeister leitete das Geschäft wieder von 1959 bis 1975, danach übernahm es ihr Neffe Georg, der sein Handwerk bei der Goldschmiede Karl Nowy & Söhne erlernte.

de.wikipedia.org