Tłumaczenia dla hasła „bleichgesichtig“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Gleichgewicht <-(e)s> RZ. r.n.

Gleichgewicht

равнове́сие r.n.

Gleichgewicht

сбаланси́рованность r.ż.

das Gleichgewicht aufrechterhalten

сохраня́ть равнове́сие

das Gleichgewicht verlieren

теря́ть равнове́сие

aus dem Gleichgewicht kommen

потеря́ть равнове́сие

aus dem Gleichgewicht bringen

вы́вести из равнове́сия

einsichtig PRZYM.

einsichtig

рассуди́тельный

einsichtig

благоразу́мный

durchsichtig PRZYM.

durchsichtig

прозра́чный

nachsichtig PRZYM.

nachsichtig

снисходи́тельный

weitsichtig PRZYM.

1. weitsichtig MED.:

weitsichtig

дальнозо́ркий

2. weitsichtig (fig):

weitsichtig

дальнови́дный

uneinsichtig PRZYM.

uneinsichtig

неблагоразу́мный

bleihaltig [ˈblaɪhaltɪç] PRZYM.

bleihaltig

содержа́щий свине́ц

scharfsichtig PRZYM.

scharfsichtig

с о́стрым зре́нием

scharfsichtig (scharfsinnig)

дальнови́дный

scharfsichtig (scharfsinnig)

проница́тельный

undurchsichtig PRZYM.

1. undurchsichtig (nicht durchsichtig):

undurchsichtig

непрозра́чный

2. undurchsichtig pot. (unseriös):

undurchsichtig

тёмный

gewichtig PRZYM.

gewichtig

уве́систый

folgerichtig PRZYM.

folgerichtig

после́довательный

folgerichtig

логи́чный

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ferner wird er in einigen Geschichten auch als blass- und bleichgesichtig beschrieben.

de.wikipedia.org

Aber ich hatte nur die Möglichkeit, irgendwann wie die anderen bleichgesichtigen Umweltschützer mit dem Jutebeutel rumzulaufen oder einfach wegzugehen.

de.wikipedia.org