Tłumaczenia dla hasła „brauen“ w niemiecko » rosyjski słowniku

brauen [ˈbraʊən] CZ. cz. przech. (Bier)

brauen

вари́ть

brauen

свари́ть f. dk. пи́во

Braue <-, -n> [ˈbraʊə] RZ. r.ż.

Braue

бровь r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem brauen

buschige Brauen

густы́е бро́ви

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seit 1614 wird das untergärige Starkbier mit 7,2 % Alkohol gebraut, ursprünglich diente der höhere Alkoholgehalt der besseren Lagerbarkeit im Sommer.

de.wikipedia.org

Was genau für Bier er braute und wem er es verkaufte, ist heute nicht mehr bekannt.

de.wikipedia.org

Unter der Marke Hacker-Pschorr werden 13 verschiedene Biere vertrieben, von denen einige nur saisonal gebraut und erhältlich sind.

de.wikipedia.org

Seit 2018 wird in kleinerem Umfang wieder Bier gebraut.

de.wikipedia.org

Schon bald nach der Klostergründung fingen die Mönche an, Bier zu brauen.

de.wikipedia.org

Alles beginnt mit einem kleinen Sturm, doch es wird immer schlimmer und es braut sich ein Unwetter der schlimmsten Art zusammen.

de.wikipedia.org

Einer Urkunde zufolge begannen die Augustinermönche 1369, im Kloster Bier zu brauen.

de.wikipedia.org

In früheren Zeiten wurde in den beiden Wirtshäusern und im Gemeindebrauhaus Bier gebraut.

de.wikipedia.org

Oft war das Zeichen mit der Braugerechtigkeit (auch: „Braugerechtsame“) verbunden, das heißt, mit dem Recht, Bier zu brauen.

de.wikipedia.org

Dort wird nur noch Lagerbier mit einem Alkoholgehalt von 5 % gebraut.

de.wikipedia.org