Tłumaczenia dla hasła „było“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Solo <-s, -s/Soli> [ˈzo:lo] RZ. r.n.

Solo

со́ло r.n.

Oslo <-s> [ˈɔslo] RZ. r.n.

Oslo

О̀сло r.n.

Polo <-s> [ˈpo:lo] RZ. r.n. ohne l.mn. SPORT

Polo

по́ло r.n.

solo [ˈzo:lo] PRZYM.

1. solo MUZ.:

solo

со́ло

2. solo pot. (allein):

solo

оди́н

Klo <-s, -s> [klo:] RZ. r.n. pot.

Klo

клозе́т r.m.

ich muss aufs Klo

я хочу́ в туале́т

Kilo <-s, -s> [ˈki:lo] RZ. r.n.

Kilo

кило́ r.n.

Silo <-s, -s> [ˈzi:lo] RZ. r.m.

Silo

си́лосное сооруже́ние r.n.

Velo <-, -> [ˈve:lo] RZ. r.n. CH (Fahrrrad)

Velo

велосипе́д r.m.

I . bloß [blo:s] PRZYM.

1. bloß (unbedeckt):

bloß

го́лый

bloß

обнажённый

2. bloß (allein):

bloß

(оди́н) то́лько

mit bloßem Auge

невооружённым гла́зом

der bloße Gedanke daran lässt mich schaudern

одна́ то́лько мы́сль об э́том заставля́ет меня́ содрогну́ться

II . bloß [blo:s] PRZYSŁ. (nur)

bloß

то́лько

bloß

лишь

was hast du bloß?

что с тобо́й?

sag bloß!

да ты что!

du hast bloß noch eine Stunde Zeit

у тебя́ то́лько час вре́мени

hör bloß auf!

да прекрати́ же!

bald [balt] PRZYSŁ.

1. bald (gleich):

bald

ско́ро

bald

вско́ре

bald wird es dunkel

ско́ро стемне́ет

so bald wie möglich

как мо́жно скоре́е

bald darauf

вско́ре по́сле э́того

2. bald (beinahe):

bald

чу́ть не

bis bald!

до ско́рого!