niemiecko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „delikat“ w niemiecko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

delikat [deliˈka:t] PRZYM.

1. delikat (schmackhaft):

delikat
вку́сный
delikat
изы́сканный

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die reinsortigen Weißweine sind von strohgelber bis goldgelber Farbe und einem delikaten Bouquet.
de.wikipedia.org
Als „delikateste Szene“ bezeichnete die Regisseurin den Dreh, als Hayet in die Bar geht um den Freund ihrer Tochter, Borhène, zu treffen.
de.wikipedia.org
Doch es dominiert die Farbe, delikat, dunkel leuchtend, ein Fest für die Augen.
de.wikipedia.org
Nach kurzer Zeit entwickelten sich die Gefäße zu Luxusartikeln, die mit kostbarsten Dekoren und delikaten Details ausgestattet waren.
de.wikipedia.org
Der Grünlaubenvogel wurde über lange Zeit bejagt, weil sein Fleisch als delikat galt.
de.wikipedia.org
Die farbige und formale Reduktion, die bisweilen bis ins Abstrakte gehen kann führt zu delikaten Ergebnissen.
de.wikipedia.org
Gefordert wird allerdings ein delikater Anschlag und Einfühlungsvermögen in die Stücke.
de.wikipedia.org
Beide Weine sind fruchtig und delikat und sollten ebenfalls jung getrunken werden.
de.wikipedia.org
Das delikate, mittelfeste, grobe aber saftige Fruchtfleisch ist weiß bis cremefarben, grünlich geädert, und von saurem, kräftigem Geschmack.
de.wikipedia.org
Die Hausfrauen brannten sie dann auf dem heimischen Herd – eine delikate Aufgabe, bei der oft Fehler passierten: die Bohnen verbrannten und wurden so unbrauchbar.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "delikat" w innych językach

Definicje "delikat" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne