niemiecko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „Delegation“ w niemiecko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

Delegation <-, -en> [delegaˈʦi̯o:n] RZ. r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Delegation

eine Delegation empfangen
принима́ть делега́цию
Delegation von Rechten
переда́ча прав
eine Delegation leiten
возглавля́ть делега́цию
Delegation von Verpflichtungen
переда́ча обя́занностей
Delegation der Kompetenz
делеги́рование компете́нции
eine Delegation entsenden
направля́ть делега́цию
einer Delegation angehören
входи́ть в соста́в делега́ции
Delegation von Aufgaben an Mitarbeiter
делеги́рование зада́ч сотру́дникам

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Seine internationale politische Karriere begann 1996, als er Vorsitzender der maltesischen Delegation im Kongress der Gemeinden und Regionen des Europarates wurde.
de.wikipedia.org
Die samische Konferenz wählt weitere Mitglieder aus, wenn sie von den Delegationen der Organisationen vorgeschlagen werden.
de.wikipedia.org
Allerdings hatte die Messeleitung die chinesische Delegation nicht darüber informiert, dass den beiden Regimekritikern die Gelegenheit zu einer kurzen Ansprache gegeben werden sollte.
de.wikipedia.org
Die Mitglieder teilen sich in nationale und in politische Lager auf, wobei jede nationale Delegation die politische Machtverteilung im eigenen Land widerspiegeln sollte.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus leitete er die Delegation seines Heimatlandes beim UN-Komitee zur friedlichen Nutzung des Ozeanbodens und war von 1968 bis 1973 Vizevorsitzender des Komitees.
de.wikipedia.org
Es hat eine Dezentralisierung von Aufgaben, teilweise durch Delegation von Entscheidungskompetenzen (Kreditentscheidungen) in den Filialen zur Folge.
de.wikipedia.org
Das neugewählte Präsidium ist dafür verantwortlich, den Wahlmodus für die Regierungsbildung festzulegen, unter anderem ob eine Wahl per Delegation und in Abwesenheit zugelassen wird.
de.wikipedia.org
Die englische Delegation zog sich in der Mitte des Kongresses aus den Verhandlungen zurück, weil es französische Überfälle auf den kontinentalen Besitz gegeben hatte.
de.wikipedia.org
1973 wurde die Delegation in ein Generalkonsulat umgewandelt.
de.wikipedia.org
Der Präsident und die kenianische Delegation wurde bei den beiden Explosionen nicht verletzt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Delegation" w innych językach

Definicje "Delegation" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne