Tłumaczenia dla hasła „dola“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Cola <-(s); -(s), -(s)> RZ. r.ż. o r.n. pot.

Cola

ко́ла r.ż.

Kola <-> RZ. r.ż. pot.

Kola

ко́ла r.ż.

Dole <-, -n> RZ. r.ż.

Dole

уклю́чина r.ż.

doof [do:f] PRZYM. pot.

doof

глу́пый

I . doch [dɔx] SPÓJ.

doch

одна́ко

ich würde es gern tun, doch ich traue mich nicht

я с удово́льствием сде́лал бы э́то, но я не реша́юсь

II . doch [dɔx] PRZYSŁ.

doch

всё-таки

doch

всё же

das stimmt nicht! — doch!

э́то не так! — нет, так!

er hatte doch Recht

а ведь он был прав

das habe ich mir doch gedacht

я так и ду́мал

er sagte nichts, wusste er doch, dass sie Recht hatte

он ничего́ не сказа́л, потому́ что знал, что она́ была́ права́

kommst du nicht mit? — doch!

ты не пойдëшь с на́ми? — пойду́!

es schmeckt doch

э́то всë-таки вку́сно

III . doch [dɔx] PART.

1. doch (verstärkend):

nehmen Sie doch Platz!

сади́тесь, пожа́луйста!

2. doch (auffordernd):

gib doch mal her!

да́й-ка сюда́!

3. doch (Zustimmung fordern):

doch

ведь

hier darf man doch rauchen?

ведь тут мо́жно кури́ть?

dort [dɔrt] PRZYSŁ.

dort

там

von dort aus

отту́да

dort oben/hinten

там наверху́/сза́ди

ich komme gerade von dort

я как раз отту́да иду́

down [daʊn] PRZYSŁ. pot.

down

удручённый

lila [ˈli:la] PRZYM.

lila

лило́вый

Aula <-, Aulen> [ˈaʊla] RZ. r.ż.

Aula

а́ктовый зал r.m.

Gala <-, -s> [ˈga:la] RZ. r.ż. (Festkleidung)

Gala

пара́дная оде́жда r.ż.

Gala

наря́дное пла́тье r.n.

Dollar <-s, -s> [ˈdɔla:ɐ] RZ. r.m.

Dollar

до́ллар r.m.

Idol <-s, -e> [iˈdo:l] RZ. r.n.

Idol

и́дол r.m.

Idol

куми́р r.m.

Soda <-> [ˈzo:da] RZ. r.n. ohne l.mn. ( Sodawasser)

Soda

со́да r.ż.

Soda

газиро́вка r.ż.