niemiecko » rosyjski
Widzisz podobne wyniki: doppelt , doppeldeutig , Doppelpunkt , Drosselung , Anspielung , Doppelkinn , Regelung , Gabelung , Doppel , Doppeltür , Veredelung , Spiegelung , verdoppeln , Doppelpass i Doppelbett

doppeldeutig PRZYM.

I . doppelt [ˈdɔpəlt] PRZYM.

II . doppelt [ˈdɔpəlt] PRZYSŁ.

Doppelpunkt <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Doppelkinn <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Anspielung <-, -en> RZ. r.ż.

Drosselung <-> RZ. r.ż.

1. Drosselung (Beschränkung):

Drosselung
ограниче́ние r.n.

2. Drosselung (Reduzierung):

Drosselung
сокраще́ние r.n.

Doppeltür <-, -en> RZ. r.ż.

Doppel <-s, -> [ˈdɔpəl] RZ. r.n.

1. Doppel (Duplikat):

Doppel
дублика́т r.m.

2. Doppel (beim Tennis):

Doppel
па́рная игра́ r.ż.

Gabelung <-, -en> RZ. r.ż.

Regelung <-, -en> RZ. r.ż.

Doppelbett <-(e)s, -en> RZ. r.n.

Doppelpass <-es, -pässe> RZ. r.m. SPORT

I . verdoppeln CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

II . verdoppeln CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

Spiegelung <-, -en> RZ. r.ż. (das Spiegeln)

Veredelung <-> RZ. r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Man knüpft den Prusikknoten wie im Bild gezeigt, mit Einbezug der Doppelung.
de.wikipedia.org
Es gibt eine schwach produktive Wortbildungsart, bei der durch Doppelung eines Wortes ein Kompositum gebildet wird.
de.wikipedia.org
Der Umschlag wird auch als Doppelung oder als Falz bezeichnet.
de.wikipedia.org
Da die Doppelung im Verlustfalle für das spritzende Team keinen Unterschied macht, kann es im glücklichen Fall des Sieges näher an den Gegner herankommen.
de.wikipedia.org
Konstitutiv für eine sozialistische Theorie ist die Doppelung von kritischer Gesellschaftsanalyse und zukunftsbezogenem Gesellschaftsentwurf, also von Kritik und Utopie.
de.wikipedia.org
Die intensivierende Doppelung der Eingangsaufforderung („Tröstet, tröstet“) des Bibeltextes wird variierend allen Strophen vorangesetzt.
de.wikipedia.org
Durch Brechung der Langzeile in zwei Verse und Doppelung entsteht daraus die vierzeilige Vagantenstrophe nach dem Schema.
de.wikipedia.org
Dieser Handhabung der Markierung der Doppelung durch ein diakritisches Zeichen entspricht im Fall von gedoppelten Konsonanten der sogenannte Sicilicus.
de.wikipedia.org
Die breite Streuung, Doppelung und Steigerung der Geschichte von der Massenspeisung in den Evangelien zeigt, dass sie von Urchristen schon früh erzählt wurde.
de.wikipedia.org
Das Tier interessierte ihn nicht mehr als Individuum in einer bestimmten Situation, sondern es erscheint in Doppelung und in zeitloser Gültigkeit.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "doppelung" w innych językach

Definicje "doppelung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne