Tłumaczenia dla hasła „durchgegaunert“ w niemiecko » rosyjski słowniku

durchtrainiert [ˈdʊrçtrɛni:ɐ̯t] PRZYM.

durchtrainiert

натрениро́ванный

durch|gehen CZ. cz. nieprzech. niereg. (hindurchgehen)

durchgehen

проходи́ть

durchgehen

пройти́ f. dk.

jdm nicht durchgehen lassen

не дава́ть спу́ску кому́-ли́бо

durchgehend PRZYM.

durchgehend

сплошно́й

durchgehend

сквозно́й

durchgehend geöffnet

откры́то без переры́ва на обе́д

durchgehender Zug

сквозно́й по́езд

durchgebraten PRZYM. (Fleisch)

durchgebraten

прожа́ренный

durchgefroren PRZYM.

durchgefroren

промёрзлый

durchgeknallt PRZYM. pot. (übergeschnappt)

durchgeknallt

ненорма́льный

durch|hauen CZ. cz. przech. haut durch, hieb o haute durch, durchgehauen (durch Schlagen zerteilen)

durchhauen

переломи́ть

mit einem einzigen Schlag haute er das Brett durch

он переломи́л до́ску одни́м уда́ром