Tłumaczenia dla hasła „dvorac“ w niemiecko » rosyjski słowniku

voran [foˈran] PRZYSŁ. (vorwärts)

voran

вперёд

Advokat <-en, -en> [atvoˈka:t] RZ. r.m. (CH, österr: Rechtsanwalt)

Advokat

адвока́т r.m.

Advokat

защи́тник r.m.

voraus [foˈraʊs] PRZYSŁ.

voraus

впереди́

im voraus

зара́нее

seiner Zeit voraus sein

быть ра́ньше вре́мени

im Voraus

предвари́тельно

davor [ˈda:fo:ɐ, daˈfo:ɐ] PRZYSŁ.

1. davor (räumlich):

davor

пе́ред э́тим

davor

пе́ред тем

2. davor (zeitlich):

davor

до э́того

davor

до того́

3. davor (bezüglich einer Angelegenheit):

davor

пе́ред э́тим

davor

э́того

davor hat er keine Angst

э́того он не бои́тся

er hat mich davor gewarnt

он меня́ предупреди́л

vorig PRZYM.

vorig

про́шлый

Flora <-, Floren> [ˈflo:ra,̍flo:rən] RZ. r.ż. (Pflanzenwelt)

Flora

фло́ра r.ż.

Koran <-s> [koˈra:n] RZ. r.m.

Koran

Кора́н r.m.

Moral <-> [moˈra:l] RZ. r.ż.

Moral

мора́ль r.ż.

Moral

нра́вственность r.ż.

eine doppelte Moral

двойна́я мора́ль

woran [voˈran] PRZYSŁ.

man weiß nie, woran man bei ihm ist

никогда́ не зна́ешь, чего́ он хо́чет

woran liegt es?

в чём тут причи́на [oder де́ло] ?

woran denkst du?

о чём ты ду́маешь?

woran arbeitest du gerade?

над чем ты сейча́с рабо́таешь?

wenn ich nur wüsste, woran das liegt

е́сли бы я то́лько знал, в чëм причи́на