niemiecko » rosyjski
Widzisz podobne wyniki: Empfangsdame , empfindsam , empfangen , Empfang , Maßnahme , ausnahme , Entnahme , Einnahme , Aufnahme , empfänglich i Empfängnis

Empfangsdame RZ. r.ż.

empfangen CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

1. empfangen (Sender):

empfangen
принима́ть cz. ndk.

empfindsam [ɛmˈpfɪntza:m] PRZYM.

Empfängnis <-> [ɛmˈpfɛŋnɪs] RZ. r.ż.

empfänglich [ɛmˈpfɛŋlɪç] PRZYM.

Aufnahme <-, -n> [ˈaʊfna:mə] RZ. r.ż.

4. Aufnahme (Empfang):

Aufnahme
приём r.m.
Aufnahme
приня́тие r.n.

5. Aufnahme (eines Krankenhauses):

Aufnahme
приёмная r.ż.

6. Aufnahme (des Studiums):

Aufnahme
поступле́ние r.n.

7. Aufnahme (Foto):

Aufnahme
съёмка r.ż.

8. Aufnahme (Aufzeichnung):

Aufnahme
за́пись r.ż.

Einnahme <-, -n> [ˈaɪnna:mə] RZ. r.ż.

2. Einnahme (von Medikament):

Einnahme
приём r.m.

Entnahme <-, -n> [ɛntˈna:mə] RZ. r.ż.

Maßnahme <-, -n> [ˈma:sna:mə] RZ. r.ż.

Empfang <-(e)s, Empfänge> [ɛmˈpfaŋ, ɛmˈpfɛŋə] RZ. r.m.

2. Empfang (offizieller Empfang ):

Empfang
приём r.m.
Empfang
встре́ча r.ż.

3. Empfang (Rundfunkempfang):

Empfang
приём r.m.

4. Empfang (Rezeption):

Empfang
приёмная r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Berechtigt zur Empfangnahme des heiligen Abendmahls sind alle Gemeindemitglieder und Gäste.
de.wikipedia.org
So gab es z. B. die „Karte zur Empfangnahme von Butter, Margarine – Pflanzenfett“ (es gab bis in die 1950er Jahre eine Fettlücke), aber auch eine „Seifenkarte“.
de.wikipedia.org
Der (nichtberechtigte) Inhaber eines Sparbuchs kann für den Gläubiger des Sparguthabens also nur Willenserklärungen abgeben, die zur Empfangnahme der versprochenen Leistung notwendig sind.
de.wikipedia.org
Lediglich soweit zur Empfangnahme der in der Urkunde versprochenen Leistungen Willenserklärungen erforderlich sind, kann auch der Inhaber der Urkunde diese abgeben, weil andernfalls die Legitimationswirkung der Urkunde hinfällig wäre.
de.wikipedia.org
Die Prozessvollmacht ermächtigt zur Empfangnahme gepfändeter Geldbeträge grundsätzlich nur in Höhe der titulierten Anwaltskosten.
de.wikipedia.org
Diese beiden historischen Glocken werden auch als „Silberglocken“ bezeichnet – mit Blick darauf, dass sie auch zur Empfangnahme der Präsenzgelder der Domherren geläutet wurden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "empfangnahme" w innych językach

Definicje "empfangnahme" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne