niemiecko » rosyjski
Widzisz podobne wyniki: Erfindungsreichtum , Erfindungsgeist , ereignisreich , Anwendungsbereich , verfassungsrechtlich , einflussreich , einfallsreich , erfolgreich , erfinderisch , sinnreich , kinderreich , Wirkungsbereich , inhaltsreich i Erfindung

Erfindungsreichtum <-s> RZ. r.m.

Erfindungsgeist <-(e)s> RZ. r.m.

ereignisreich PRZYM.

Anwendungsbereich <-(e)s, -e> RZ. r.m.

erfinderisch PRZYM.

erfolgreich PRZYM.

einfallsreich PRZYM.

einflussreichNP PRZYM.

verfassungsrechtlich PRZYM.

Erfindung <-, -en> RZ. r.ż.

inhaltsreich PRZYM.

Wirkungsbereich <-(e)s, -e> RZ. r.m.

1. Wirkungsbereich (Tätigkeitsbereich):

Wirkungsbereich
сфе́ра r.ż. де́ятельности

2. Wirkungsbereich (Einflussbereich):

Wirkungsbereich
сфе́ра r.ż. де́йствия

kinderreich PRZYM.

sinnreich PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Seine Werke jedoch zeigen ihn als erfindungsreichen Meister, vor allem im Bereich der Instrumentalmusik.
de.wikipedia.org
Wegen seines erfindungsreichen Kombinationsspiels galt er als Vorläufer der sowjetischen Schachschule.
de.wikipedia.org
Anfangs als talentiert und erfindungsreich begrüßt, wurden seine nachfolgenden Werke immer mehr als trivial und flach bezeichnet, bis die Kritiker schließlich aufhörten, ihn in Fachzeitschriften zu erwähnen.
de.wikipedia.org
Er führte darin die erfindungsreich verwickelte Handlung geschickt zu bühnenwirksamen Lösungen.
de.wikipedia.org
Er inszeniere „hochdramatische Szenen, wobei er Gewalt und Sexualität nicht plakativ darstellt, sondern erfindungsreich andeutet“.
de.wikipedia.org
Die Motive zeigen einen gierigen und erfindungsreichen Knochenmann, welcher das Geschehen auf den Kriegsschauplätzen bestimmt.
de.wikipedia.org
Diesen Preis brachte die erfindungsreiche Tapferkeit ein.
de.wikipedia.org
Die Gruppe sollte in eine möglichst produktive und erfindungsreiche Stimmung versetzt werden.
de.wikipedia.org
Als Forscher war er peinlich genau und erfindungsreich, entwarf etwa kalorimetrische Apparate selbst.
de.wikipedia.org
Der erfindungsreiche Bildhauer hat auch hier wieder einen ganz eigenen Gedanken geäußert.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "erfindungsreich" w innych językach

Definicje "erfindungsreich" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne