niemiecko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „erklang“ w niemiecko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

erklingen CZ. cz. nieprzech. niereg.

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Im Jahre 1954, am Fest der Kreuzerhöhung, erklang das erste Mal ein vierstimmiges Geläut.
de.wikipedia.org
Sie war auch als Türkenglocke bekannt, da sie stets erklang, sobald die Türken die Landesgrenzen erreichten.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1802 erklang erstmals der Choral Rund um mich her ist alles Freude, der sich bald als Festhymne durchsetzte.
de.wikipedia.org
Während diese gehisst wurde, erklang die Olympische Hymne.
de.wikipedia.org
Jeder getippte Buchstabe erzeugte einen Ton und jedes Wort erklang als Melodie.
de.wikipedia.org
Diese gotischen Instrumente waren sogenannte Blockwerke, bei denen die einzelnen Pfeifenreihen noch nicht separat bedient werden konnten, sondern immer das volle Werk erklang.
de.wikipedia.org
Die Marienglocke stammte noch aus vorreformatorischer Zeit; sie wurde 1294 gegossen und erklang mit der Beichtglocke an Werktagen.
de.wikipedia.org
Weiterhin ist über die Traktur überliefert, dass bei leichtem Tastendruck nur das Positiv, beim kompletten Niederdrücken die restliche Orgel erklang.
de.wikipedia.org
Von dort herab erklang die Musik in die Kirche.
de.wikipedia.org
An diesem Tage erklang die Glocke eine Stunde früher und beide wurden festgenommen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Definicje "erklang" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne