Tłumaczenia dla hasła „existieren“ w niemiecko » rosyjski słowniku

existieren [ɛksɪsˈti:rən] CZ. cz. nieprzech.

existieren

существова́ть cz. ndk.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1882 stickten Mädchen und Frauen eine aufwendig bestickte Vereinsfahne Gewidmet von Jungfrauen, die noch heute existiert.

de.wikipedia.org

Dies legt also nahe, dass wenn die Längenkontraktion existiert, sie nicht von einem mitbewegten Beobachter gemessen werden kann, wie es dem Relativitätsprinzip entspricht.

de.wikipedia.org

Denn nach wie vor existiert eine Reihe von Fragmenten, die bis dato nicht zu einem zusammenhängenden Text verknüpft werden konnten.

de.wikipedia.org

Daneben existierten zahlreiche Waldbahnen und Industriebahnen in gleicher Spurweite.

de.wikipedia.org

Doch danach wurde die Sorge um sein Leben größer, da kein Erbe für das Habsburgerreich existierte.

de.wikipedia.org

Buddhistische Höllen, die in acht Abstufungen existieren, sind immer nur Fegefeuer.

de.wikipedia.org

Die Einfassungen und Scharniere für die Flügelaufhängungen existieren noch.

de.wikipedia.org

Weiterhin existiert ein großer Shop, in dem neben den Produkten der Brennerei auch Souvenirs erworben werden können.

de.wikipedia.org

Eine hochmittelalterliche Burg existierte ebenso wie eine reich gestaltete romanische Kirche.

de.wikipedia.org

Belegt ist eine Stadtmauer mit vier Falltoren, von der heute ebenfalls keine Reste mehr existieren.

de.wikipedia.org