Tłumaczenia dla hasła „existieren“ w niemiecko » hiszpański słowniku

existieren* [ɛksɪsˈti:rən] CZ. cz. nieprzech.

1. existieren (vorhanden sein):

existieren

existir

2. existieren (auskommen):

existieren von

vivir de

existieren von

sobrevivir con

von den paar Euro kann ja niemand existieren

nadie puede vivir de este par de euros

Przykładowe zdania ze słowem existieren

von den paar Euro kann ja niemand existieren

nadie puede vivir de este par de euros

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Südlich der Haltestelle existiert eine Wendeschleife, die bis 1990 von der Linie 704 bedient wurde und bis 2016 Endhaltestelle der Linie 713 war.

de.wikipedia.org

Doch danach wurde die Sorge um sein Leben größer, da kein Erbe für das Habsburgerreich existierte.

de.wikipedia.org

Hier existiert eine der beiden niederländischen Fundstellen für ein Haus aus der Frühen Bronzezeit.

de.wikipedia.org

Da es sich hierbei um zentrale Diskretisierungen handelt, ist der Imaginärteil k * mod,i gleich null und es existiert nur ein Realteil von k * mod.

de.wikipedia.org

Alle von Menschen geschaffenen und unterhaltenen Systeme existieren weiter und interagieren mit ihrer Umwelt, wie es ihren Regelungsmechanismen entspricht.

de.wikipedia.org

Zu Beginn existierte diese Bewegung jedoch nur im Untergrund durch Fanzines, Tape-Trading und Mundpropaganda.

de.wikipedia.org

Weiterhin existiert ein großer Shop, in dem neben den Produkten der Brennerei auch Souvenirs erworben werden können.

de.wikipedia.org

Zu dem Zeitpunkt, als die ersten Steinkirchen gebaut wurden, existierten die jeweiligen Kirchengemeinden schon seit bis zu 200 Jahren.

de.wikipedia.org

Buddhistische Höllen, die in acht Abstufungen existieren, sind immer nur Fegefeuer.

de.wikipedia.org

Im Staatsrecht existiert keine allgemein gültige Definition des Begriffs Staat.

de.wikipedia.org