niemiecko » rosyjski
Widzisz podobne wyniki: Leerzeichen , Lesezeichen , Kennzeichen , Sternzeichen , Warnzeichen , Wahrzeichen , Satzzeichen , Pluszeichen , Gütezeichen , Vorzeichen , Anzeichen , Abzeichen , Warenzeichen , Rauchzeichen , Morsezeichen , Fragezeichen , Blinkzeichen , Lichtzeichen i Feldstecher

Kennzeichen <-s, -> RZ. r.n.

2. Kennzeichen MED. (Anzeichen):

Kennzeichen
симпто́м r.m.

3. Kennzeichen (Markierung):

Kennzeichen
маркиро́вка r.ż.

4. Kennzeichen MOT.:

Kennzeichen
номерно́й знак r.m.

Lesezeichen <-s, -> RZ. r.n. (in einem Buch)

Leerzeichen <-s, -> RZ. r.n.

Sternzeichen <-s, -> RZ. r.n.

Abzeichen <-s, -> RZ. r.n.

Anzeichen <-s, -> RZ. r.n.

Vorzeichen <-s, -> RZ. r.n.

1. Vorzeichen (Omen):

Vorzeichen
предзнаменова́ние r.n.

2. Vorzeichen MAT.:

Vorzeichen
знак r.m.

Gütezeichen <-s, -> RZ. r.n.

Pluszeichen <-s, -> RZ. r.n.

Satzzeichen <-s, -> RZ. r.n. JĘZ.

Wahrzeichen <-s, -> RZ. r.n.

Warnzeichen RZ. r.n. (Warnsignal)

Lichtzeichen <-s, -> RZ. r.n.

Blinkzeichen RZ. r.n.

Fragezeichen <-s, -> RZ. r.n.

Morsezeichen <-s, -> RZ. r.n.

Rauchzeichen <-> RZ. l.mn.

Warenzeichen <-s, -> RZ. r.n.

Feldstecher <-s, -> [ˈfɛltʃtɛçɐ] RZ. r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dann habe er befohlen, ein Feldzeichen auszugraben, weil es sich nicht aus der Erde ziehen ließ.
de.wikipedia.org
In diesem Sinne wurden auch die zeitweise verwendeten Kennzeichnungen der Kämpfer mit aufgenähten Zeichen oder Armbinden als Feldzeichen bezeichnet.
de.wikipedia.org
Sie wird von zwei Standartenträgern angeführt, die eine Art von Feldzeichen tragen.
de.wikipedia.org
Alle Offiziere trugen als Feldzeichen silberne Schärpen, in die schleswig-holsteinische Farben eingewirkt waren.
de.wikipedia.org
In den Einigungskriegen war die Zahl der im Kirchenschiff ausgestellten Trophäen auf 117 französische, 25 dänische Fahnen und 7 österreichische Feldzeichen angewachsen.
de.wikipedia.org
Der Sonnenschirm wurde auch als Feldzeichen in die Schlacht geführt, sofern an dieser der Kalif oder dessen Thronfolger aktiv daran teilnahmen.
de.wikipedia.org
Die Senatstruppen erbeuteten zwei Legionsadler und sechzig weitere Feldzeichen.
de.wikipedia.org
Das römische Heer übernahm die Dracostandarte als Feldzeichen von den Parthern oder Dakern.
de.wikipedia.org
Der Nachweis eines Fahnenheiligtums zeigt, dass die dort liegende Centurie ein eigenes Feldzeichen besessen hat und als eigenständige taktische Einheit operierte.
de.wikipedia.org
Dieser setzt sich aus dem der Gemeinschaft und dem eigenständigen, dem Feldzeichen zugeordneten Wert zusammen, das hierzu teilweise auch einem Weihe- oder Heiligungsvorgang unterzogen wird.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "feldzeichen" w innych językach

Definicje "feldzeichen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne